我国科研工作者或硕博毕业生等发表sci论文，往往会面对语言的难题，不知道每年有多少篇论文因为英文使用和表达不规范，而被sci期刊拒稿，为了解决这一难题，许多作者选择找专业人翻译，就是不知道收费高不高，那么，sci论文翻译怎么收费。

　　市面上提供sci论文翻译的公司有很多，不同的公司，提供的服务类型不同，收费标准也不同，导致同一篇sci论文找不同的翻译公司，所需要的费用也不同，一般来说，sci论文翻译收费，与翻译类型和翻译的字数有关。

　　从翻译类型上来说，比如某翻译公司，把翻译服务分为了标准级翻译和专业级翻译，不用多说，专业级翻译后呈现的整体质量高，收费也会高，通常来说，翻译收费都在千字百元以上。

　　从翻译字数上来说，常见的收费标准是0.6元/字，字数越多，费用越多。

　　作者要根据自己的论文情况，来选择合适的翻译公司以及翻译的类型，至于选择哪种翻译类型，需要作者与合作者详细沟通，在不需要下，没有必要多花钱，在需要下，也不要太过在意费用，因为有的翻译虽然花钱多了，翻译的也好，总比图便宜，导致sci论文还是因语言被拒稿要好。

　　SCI论文较终都需要英文版的，至少还是需要进行论文翻译的，SCI论文翻译需要多久，这个时长是很多因素决定的，每个作者的水平不同，需要的时间也就不同，想要以较快速度完成SCI论文的翻译，需要具备以下技能：

　　1.想要翻译一篇SCI论文，需要做到表达准确，又一定要了解相关领域的知识，熟练的掌握同一概念的中英文表达法，准确表达双方语言的信息，能够很好的运用语言的灵活性和准确性，需要掌握作者所在领域的相关知识。

　　2.英语的专业性，SCI具有很强的指导意义，涉及的领域也是非常广的，不同专业的论文翻译，对于英语的专业翻译知识要能掌握，因为不同专业的表达和专业术语是不一样的，所以，翻译需要学科的专业性。

　　3.注意翻译细节，有一句话说得好，“细节决定成败”，可以看出SCI翻译的细节重要性，尤其是标点符号，还有一些是语法问题，拼写问题，这些都是一些小细节，如果没有做好，就显得非常业余，其中较难的部分就是语法了，因为不是母语，所以在一些特定的表达上，我们就容易出问题。