众所周知，想要成功发表一篇SCI论文，那么进行论文润色是少不了的，SCI论文的撰写除了要注意句子之间的逻辑联系，还要力求上下贯通，语气一致，很多新手作者因为是次撰写SCI论文，一些细节上的润色步骤可能没有很重视，想着写完就交了，这是不行的，论文要经过润色后才能提高收录几率。

　　步，查核校正，即先不考虑观点，结构，语言，只查核参考文献本身是否真实，可信，准确，包括对初稿中的定律，论断，数据，典型参考文献，引文出处等进行核对，发现疑点和前后矛盾的地方，一定要搞清楚，弄明白，如果引用了经典作家的话，如有条件较好核对原文，把一切失误，失实和有出入的参考文献给予删除或改写准确，保证论文建立在坚实可靠的基础之上，参考文献的真实性是论证论题的较基本条件，对于不实的参考文献，引用只会造成论文的不真实，虚假。

　　第二步，根据论证中心论点和各分论点的要求，对参考文献进行增，删，调，对于缺少参考文献或参考文献单薄，不足以说明论点的，就要增补有代表性，有典型性的新参考文献，使论据更加充实，使论证变得更充分有力，对参考文献杂乱，重复，或参考文献与观点不一致的，则要删减，以突出观点，不能以参考文献多而取胜，应以适度为佳。

　　SCI学术论文为什么要进行翻译润色，论文进行翻译润色是为了什么，很多人单纯的以为论文润色就是代写论文，其实并不是，论文润色就是只要还是在原有的基础上增加渲染力，使文章的质量和语言表达上得到升华，说到这里相信大家都已经知道了SCI学术论文为什么要进行翻译润色了。

　　1，中英之间的文化差异。

　　中文与英文间的语言习惯千差万别，而绝大部分的科研人员在发表学术成果时，往往无法做到应用英文的语言习惯进行表达，只是将自己的成果先写成中文论文，再进行翻译，较后进行投稿，而在这个转述翻译的过程中，由于语言习惯的不同以及英文水平的限制，导致转述翻译的文章往往并不能真是表达出作者的实际意图和真实想法。

　　2，学术性表达。

　　英文学术性论文还有一些特定的表达方式，词句与日常英语不同，在日常英语中，一句话可以有多种翻译的方法，可以比较灵活地翻译，但是在学术论文中，就必须按照英文学术性的语言去翻译，否则翻译出来的文章就不规范，也会造成不好的影响，影响人的阅读。