欢迎访问Native Proofreading Center
主页 > 精选文库 > 游客浏览 >
润色后sci论文对刊发的作用该如何做

  润色后的sci论文对刊发的作用大吗,毫无疑问,sci论文润色的作用是很明显,它能明显的提升我们文章写作的水平,充分的为审稿人展示科研的力量,能力,通过对撰写的论文进行包装,论文就能在较短的时间内被编辑部所录用。

  SCI论文润色一般包括母语润色和翻译润色,母语润色主要是对文章的论点,论据,观点,用语和专业术语以及参考文献等进行润色,做到观点更突出,用语更有针对性,专业术语表达更精准,参考文献更详尽等,进行母语润色,可以避免中国式英语的表达,使得文章的表达更加专业,规范,符合期刊的要求,翻译润色是以英语作为实用语体,对译文进行润色,使英文文章的逻辑性,科学性和严密性更加规范,从而符合SCI期刊的要求。

  一般来说,进行SCI论文润色的作用是很明显的,既可以提高论文的写作质量水平,充分地展示科研成果,也可以通过对论文进行包装,使论文在较短的时间内被编辑部所录用,同时也能在短时间内提高论文的转载率,SCI论文润色,在内容上除了要浅显易懂之外,还要做好以下几点。

  一是要注意中英文的表达区别,比如较容易犯错误的时态问题:一般现在时,过去时等。

  二是论文的表达上要清晰有条理,如果表达混乱,大多是要退修的。

  三是SCI论文参考文献引用要规范,参考文献规范可以使读者了解文章的依据,也显示出自己对科研工作的准确定位与对知识的尊重,一般建议使用文献管理软件对参考文献进行编辑,这样可以避免各种细节错误。

  谈到SCI润色,到底该如何做呢。

  1.时态方面,时态发挥着传达信息的作用,通过时态的选择和在同一篇论文摘要中不同时态的搭配使用,译者可以很便捷地表达出各个研究行为间的时间先后次序以及相互之间的影响与联系。

  2语态方面,在科技论文摘要翻译中,较常采用的语态是被动语态,我们不难发现:较之主动语态,被动式在科技摘要翻译中有着如下的优势:科技论文常常需要介绍客观的,不以人的意志为转移的研究过程,实验结果等方面内容,使用被动语态可以更好地突出科学研究的客观性。

精选推荐
  • proofreading,paraphrase英国美国澳洲英文文章essay,report,dissertation

    论文润色, sci论文润色, 英文论文润色, 论文语言润色, 论文翻译, 英文润色,...

  • 如何让英语英文文章论文专业地道, proofreading,paraphrase怎么做?有值得推荐的

    sci翻译, 中翻英, 英文proofreading , paraphrase, essay修改, 英文论文修改, 英...

  • 英国硕士毕业论文Literature Review怎么写?

    校对proofreading, 英语proofreading, sci润色proofreading, proofreading校对, essay proofrea...

微信:540245085

E-mail:540245085@qq.com

U.K. Office: The Aske Stables, Aske, Richmond, North Yorkshire, U.K.

Asia Office: 19F, KINS Tower, 25-1, Jeongja-dong, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Rep. of Korea

添加微信