欢迎访问Native Proofreading Center
毕业论文proofreading到底是什么, 什么叫做proofreading?
毕业论文proofreading到底是什么, 什么叫做proofreading?
毕业论文proofreading到底是什么, 什么叫做proofreading?
Hiya everyone,
Proofreading是国外留学写作时老师经常强调的一个问题，到底proofreading是什么呢？是很有必要的吗？
Proofreading是什么, 推荐proofreading
proofreading其实就是我们常说的“校对”“润色”，在国内的时候我们写论文一般很少用到润色，而校对也一般关注标点符号的规范而已，毕竟用母语写作，难度并不是很大。
Proofreading应该关注什么 拼写错误、标点符号使用不当、排版不当等。总而言之就是细节，而不在内容和文章结构上做大动作。 如何做proofreading 可以请native speaker帮你做proofreading，但我个人倾向于先自己修改完后，再请native speaker帮忙过过眼，毕竟自己的文章自己最清楚。
自己做proofreading，我是这样做的：
1. 将自己的文章打印出来，拿笔一句句细看（也可以用word，自己标注释）。
2. 关注标点符号，如中文中常用的双引号“”，在英文写作中是错误的，应该写单引号‘’。 3. 关注语法，尝试将冗杂的句子写得简洁精炼。
4. 关注缩写，如eg.、et al.。
5. 关注文章中引用他人话语时的引用格式。
6. 关注文章排版，如reference的悬挂缩进、字体、字号、孤行分页等。
7. 一定要有页码，目录的页码单独用罗马数字进行标记。
如果在文章内容和结构都完整的前提下，仍超出字数100-200左右，不要着急着删改内容，可以通过proofreading进行字数调整。
希望可以帮助到大家，比心!
以上内容仅供参考，如果有不妥的地方，请及时和我们联系！
Best,
Native Speaker Proofreading Team
WeChat微信: 540245085
www.proofreadingcenter.com
Email: 540245085@qq.com
精选推荐
proofreading，paraphrase英国美国澳洲英文文章essay，report，dissertation
论文润色, sci论文润色, 英文论文润色, 论文语言润色, 论文翻译, 英文润色，...
如何让英语英文文章论文专业地道， proofreading，paraphrase怎么做？有值得推荐的
sci翻译， 中翻英， 英文proofreading , paraphrase, essay修改， 英文论文修改, 英...
英国硕士毕业论文Literature Review怎么写?
校对proofreading, 英语proofreading, sci润色proofreading, proofreading校对, essay proofrea...
添加微信